samedi 18 avril 2015

Te méfier, tu devrais !

Le Guardian a mis la main sur une image saisissante tout droit tirée d'un recueil de lettres papales datant du 14ème siècle. Au milieu d'une double page apparaît la représentation d'un prêtre ressemblant fidèlement au maître Jedi le plus sage de la galaxie: maître Yoda
 


Le document comportant cette illustration est tiré d'un recueil de lettres papales, nommé Décrétales de Grégoire IX, avec la glose de Bernard de Parme. Il a été écrit dans le sud de la France entre 1300 et 1400, contenant des textes de droit canonique. 
 Le texte n'a donc aucun rapport avec la saga Star Wars. Le personnage en question n'est autre qu'un moine étrangement représenté. "Manifestement, l'artiste avait une imagination débordante!", commente d'ailleurs le conservateur à ce sujet. 
Le document en question retrace en réalité l'histoire de Samson, personnage biblique né d'une mère stérile doté à l'âge adulte d'une force extraordinaire. Pas si loin, finalement, des grandes épopées de nos héros favoris.

 

Aucun commentaire: